Cosa Significa "età Balzac"?

Sommario:

Cosa Significa "età Balzac"?
Cosa Significa "età Balzac"?

Video: Cosa Significa "età Balzac"?

Video: Cosa Significa
Video: Biographie : Balzac 2024, Marzo
Anonim

“L'età di Balzac” è uno slogan, a cui spesso viene dato un tono ironico e umoristico. Di solito questa frase viene applicata alle donne di età compresa tra i trenta ei quaranta.

Cosa significa
Cosa significa

Storia dell'apparenza

L'espressione "L'età di Balzac" è diventata famosa dopo la nascita del romanzo "Trent'anni" nel 1831 - la famosa opera dello scrittore francese, uno dei fondatori del realismo nella letteratura francese Honore de Balzac.

Questo romanzo si trova a volte come "A Woman at Thirty" - una traduzione più rara del titolo.

Nei primi anni dopo la pubblicazione dell'opera, questa espressione è stata usata in modo ironico in relazione alle donne che assomigliano all'eroina del romanzo o si sforzano di diventare come lei. Nel tempo, questo significato fu dimenticato e, parlando dell'età di Balzac, iniziarono a implicare solo una certa fascia di età - dai trenta ai quarant'anni.

L'espressione "età balzac" è tradizionalmente usata solo in relazione a una donna. Non è accettato designare l'età di un uomo in questo modo.

Balzac donna

Insieme all'"età di Balzac", è diventata ampiamente utilizzata l'espressione "donna di Balzac", che è chiamata sia le donne dell'età di Balzac sia le persone simili all'eroina del romanzo di Honore de Balzac. Questa è una donna di mezza età o leggermente più anziana che ha mantenuto la sua attrattiva, gode di successo con il sesso opposto e spesso prende l'iniziativa quando si incontra.

Gli uomini dovrebbero ricordare che dietro l'espressione "l'età di Balzac" è radicata una connotazione di significato umoristica, ironica, ironica. In effetti, al tempo di Honore de Balzac, le donne entravano in un periodo, per così dire, fiorente a circa quattordici anni, ea trenta preferivano non parlare della loro età. Forse è per questo che ora c'è un malinteso che l'"età balzac" significhi la moderna pre-pensionamento o età pensionabile di una donna. Quindi questa espressione dovrebbe essere usata con cautela, non in presenza di donne, e talvolta è meglio rifiutarla del tutto.

C'è un altro significato di questa espressione, che è già apparso al momento. L'età di Balzac è anche intesa come una sorta di periodo di transizione nella vita di una donna, poiché l'età dopo i 30 anni è percepita da molti come una pietra miliare, dopo la quale è necessario riassumere un po' e passare alla fase successiva della propria vita.

C'è anche una tendenza peculiare: dopo 30 anni arriva una crisi, basata sulla convinzione che in questi anni una donna dovrebbe già avere un certo status, una certa esperienza, e il tempo delle scoperte e della fioritura esteriore e spirituale è lasciato alle spalle.

Consigliato: